aligarh movement معنى

• حركة عليكرة

• aligarh    عليكرة
• movement    n. اتجاه, حركة, حر ...
• aligarh district    منطقة عليكرة

أمثلة

1. The Aligarh Movement was made a weighty and lasting contribution to the political emancipation of Indian Muslims.
   كانت لحركة عليكره مساهمة قوية وفعالة في التحرر السياسي للمسلمين الهنود.
2. The impact of Aligarh Movement was not confined to the Northern India only, but its expansion could be seen on the other regions of the Indian sub-continent during the 20th century.
   لم يقتصر أثر حركة عليكره على شمال الهند فقط، ولكن توسعها يمكن ملاحظته جليًا في المناطق الأخرى من شبه القارة الهندية خلال القرن العشرين الميلادي.
3. The Aligarh Movement helped poets and writers to leave the romantic style of prose and poetry, and suggested the adoption of a moral, cultural, historical and political attitude which influenced the common life of the Indian Muslim.
   ساعدت حركة عليكره الشعراء والكتَّاب على ترك النمط الرومانسي للنثر والشعر، واقترحوا تبني موقف أخلاقي وثقافي وتاريخي وسياسي أثّر على الحياة المشتركة للمسلمين الهنود.